郴州方言（北方方言-西南官話；贛語(yǔ)、客家話）：郴州方言可以分三大塊。一塊是郴州官話，包括老郴縣即現(xiàn)在的蘇仙、北湖方言及桂陽(yáng)、臨武、宜章、嘉禾幾縣的城關(guān)話（俗稱(chēng)街上話），以市區(qū)話為代表，屬西南官話，與四川、云貴方言比較接近；一塊是資興、永興、安仁、汝城、桂東的方言，以資興話為代表，屬贛客方言。還有一塊是桂陽(yáng)、臨武、宜章、嘉禾的土話，以桂陽(yáng)話為代表，屬雙語(yǔ)區(qū)，是一種混合方言。郴州官話與現(xiàn)代普通話較為接近，相對(duì)易懂，湘南土話和贛客方言保留了許多古語(yǔ)，難懂。